今日、ユニクロｘラフ・トレード・レコードUTシリーズが発売されました。ラフ・トレード・レコードはイギリスの伝統的な音楽レーベル。今年で３１歳になったこのレコード会社がユニクロとのコラボで、ファンキーでクールなTシャツが出来上がりました！すごくシンプルなデザインもあるし、イギリスっぽいものもある、バラエティーの広いコレクションです。全てのデザインはこちらで。
Tシャツそのものはユニクロの綿１００％の最高な品質。値段はとても現実的な￥１５００です、こちらで今すぐ購入！。僕も今度日本に行くときは何枚か買ってきます。
Today, the all new UT from UNIQLO has been released. They have collaborated with a traditional UK record company, ROUGH TRADE RECORDS. This year, they enjoyed their 31st birthday, and have combined with UNIQLO to produce some really funky and cool T-shirts. Many are very simple and some have a nice British look. There's a huge variety which you can see in FULL here.
The T-shirt itself is 100% cotton from Uniqlo, one of the highest of quality around. The price is a pretty reasonable ¥1500 so PURCHASE your own here. I too will certainly be getting my hands on a few when I next visit Japan. Looks great.
LINKS
ユニクロ | Rough Trade Records
0 件のコメント:
コメントを投稿