MONKEY MAJIK ライブ情報！

２０１０年のツアーのスケジュールが決定されました！わーい。こないだはカナダでライブをやり、今度はジャパンで。２０１０年と言えばモンキーマジックの記念すべき１０周年、おめでとうございます！そしてなんと、その前に行われる今年のクリスマスライブ「BIG BROTHER II」も。日本っていいなぁ、まじでロンドンに来てやって欲しいし。
クリスマスライブは地元の仙台にあるホールで行い、超ビッグイベント！しかも、一緒にコラボをして「CHANGE」をお送りしてくれた吉田兄弟がゲスト出演。また、モマジの友人FREETEMPOさんも参加。１２月２３日に行われるこのスーパーショーは￥５２５０でチケットを手に入れられます。
そして来年の全国ツアー「10th ANNIVERSARY〜START」は８ヶ所で！まずは大阪から、そして勿論東京でも披露してから最終地はやはり彼らのホームである仙台。２月６日から３月１４日までの時期です、是非見に行きましょう！僕は今真剣に行こうかと考えてるとこ、、問題はちょうどそのときが一番イギリスでの大学受験が忙しくて　泣w
予約は明日１１／１から一週間だけモバイルFAN CLUBの会員の皆さん限定となっています。残念ながら日本在住の方だけっぽい。まじで今涙のおかげでキーボードがびしょぬれw　詳しくはホームページで。行きたーい！！

The details for MONKEY MAJIK's tour of 2010 have been announced! Having previously enjoyed two successful venues over in Canada, they're back in Japan to celebrate their 10th anniversary!! OMEDETO. Plus, they're also going to be hosting the second「BIG BROTHER」Christmas Live, which will be featuring the super shamisen duo that is the YOSHIDA BROTHERS and also a good friend of the band, FREETEMPO. This will be taking place in their hometown Sendai on 23rd December, with tickets at ￥5250. Japan are sooo lucky, like they should totally come to LONDON man..
Anyways, after that, they will be rocking on with their national tour to kick off their 10th anniversary, including cities like Osaka, Tokyo and of course Sendai. It starts on 6th February lasting through until 14th March. It's gonna be awesome and I wish I could be there so much - I'm properly considering getting my ass over there, the only problem being a really busy period with all the university crap I got here.. Aaargh!
You can start booking tomorrow, 1st November, for one week only via the MONKEY MAJIK MOBILE FAN CLUB, which I think you need to be a resident in Japan for.. Seriously, my tears are soaking my keyboard right now. I WANNA GO!! For further details check out their official site.

リンク
MONKEY MAJIK | binyl records

MONKEY MAJIK「虹色の魚」をフルで。

はい、やっと見つかりました！モマジの新曲「虹色の魚」のフル（３分４２秒）がやっと出てきましたので、是非DOWNLOADを。やっぱこの曲最高だと思う。どうぞぉ〜。

Yes, finally! I have found the full version for MONKEY MAJIK's new single 「NIJI IRO NO SAKANA」. So, DOWNLOAD the 3:42 version here. I really think it's an awesome tune by them. Enjoy.

リンク
MONKEY MAJIK

MICHAEL JACKSON 映画公開

今日、世界中の１８ヶ国でマイケル・ジャクソンの「THIS IS IT」映画が公開された。彼がロンドンで行われるはずだったスーパーコンサートのために練習しているジャクソンの貴重映像を集めて作られたもの。
彼のリハーサル姿、仕事をしてるマイケルを拝見できる機会。是非見に行きましょう！感想はどうぞコメントなどメールで教えて下さい。僕も時間ができてから観ないと、超楽しみ。ちなみに２週間限定オンスクリーンだから急いで！

Today, 18 countries worldwide have been given the chance to watch the eagerly-awaited Michael Jackson movie 「THIS IS IT」. It contains priceless clips of him rehearsing for what was to be a magnificent concert in London - over 100 hours of footage was gathered to make this.
It's a great opportunity to see The Michael Jackson practice his performance and to see him working. This is the must see film of the year so go watch it!! Do leave comments or email me about what you thought.. I need to go see it too very soon. Remember, it's a limited screening for just two weeks so hurry!

リンク
Michael Jackson

BoA ｘ m-flo

今週の水曜日に、BoAがニューシングル「BUMP BUMP!」をリリースします。BoAは昨年全米シングルを初めて出して、あの韓国アーティストがアジアのボアから世界のボアへと。
今回は、またm-floのVERBALさんとのコラボ。現在は日本のヒップホップ世界のリーダーとして活動してるこの二人はたびたび一緒に音楽を作ってきた。「BUMP BUMP!」はクールでセクシーな曲、超のりのり。BoAの歌唱力とダンスが最高に表現されたナンバー。
PVはこちらで、そしてmp3のDOWNLOADも勿論！

This Wednesday, BoA releases her new single 「BUMP BUMP!」. Last year, she made here debut in the US, and it seems that that Korean girl has now become the Worldwide BoA.
She has again collaborated with VERBAL from m-flo. These two leaders of the current hip hop industry have worked together time and time again already. This latest song is cool, sexy, upbeat, and it really highlights BoA's dance and voice at its max.
You can watch the official VIDEO here, and of course you can DOWNLOAD the song. Enjoy.. cause I certainly am!


さらに！もう既に次のシングルも発売決定されています。「まもりたい 〜White Wishes〜」は１２月９日リリースの第３０目のシングルとなる。優しくも切ない、冬にぴったりなバラードを期待しています。
そんな曲と言えば、「メリクリ」を思い出します。じゃあ・・なんと今日の2nd DOWNLOAD!「メリクリ 〜BEST&USA Version〜」をどうぞ！３月に出した彼女のベストアルバムからのスッペシャルバージョンです。

PLUS! Her next single has already been confirmed. 「MAMORITAI ~White Wishes~」is set to be a beautiful ballad, perfect for the coming season. It will be her 30th single and will be out on sale on 9th December.
BoA may be the queen of hip hop but with her amazing voice, her ballads are something else. So...here is one of my favourites「MERIKURI」. Here is today's SECOND DOWNLOAD and it's actually a special version of the song taken from her recent BEST&USA album. Enjoy!

リンク
BoA | BoA America | m-flo | avex

MONKEY MAJIK TRIPLE A-SIDE.

２８日にリリースされるMONKEY MAJIKのシングルにはなんと３曲全A面。「虹色の魚 / Open Happiness / MONSTER」は６月にヒットした「アイシテル」以来。モンマジは僕の一番好むアーティストで、もう超ハッピーです。まじでHappiness感じてますw
虹色の魚はSUBARUインプレッサのCM曲に、Open Happinessはコカ・コーラと協力、そしてMONSTERはスペースシャワーTV限定のポッキーのCMで流れた。最初の二つは最高なポップヒットで超のりのり。MONSTERはロック風でまた違うジャンルを楽しめる。ホントこのシングルは最高！今年の秋の、僕のナンバーワンです。また、ORIGINAL LONDON.でも紹介してます。
もちろんダウンロードもできますます。「虹色の魚」だけフルのmp3が見つからなく、住みません。下のPVをご覧ください。では、どうぞ：「虹色の魚」(2.35) 「Open Happiness」「MONSTER」.

The single, to be released on 28th October, is a super triple A-side: 「NIJIIRO NO SAKANA / Open Happiness / MONSTER」. MONKEY MAJIK are 100% my favourite artist around and this single makes me so happy. Like, properly open happiness. Hehe.
NIJIIRO NO SAKANA is used in the TVCM for SUBARU's IMPREZA; Open Happiness was a collaboration with Coca-Cola's Happiness campaign; and MONSTER was used in Pocky chocolate's TVCM. The first two songs are proper pop/rock tunes which really pumps you up and gets you going. MONSTER is a good old power rock song and it gives the single a nice twist. I really love this single, guys - it's amazing. Check out more on ORIGINAL LONDON.
Anyway, here are the downloads. Oh by the way, I've not been able to find the full version of NIJIIRO NO SAKANA so bare with me, the video will suffice for the time being : 「NIJIIRO NO SAKANA」(2.35), 「Open Happiness」, 「MONSTER」 .



リンク
MONKEY MAJIK | binyl records

FLUMPOOL 新アルバム決定

最近話題になってるFLUMPOOLが初フルアルバム「What's flumpool!?」をリリースすることが決まりました。昨日、日本武道館でライブをしてるときに明らかになった。中にはもちろん今年のシングル２つ、「星に願いを」と「MW~Mr.&Ms.ピカレスク~/夏Dive」を含む。なんと全１６曲８０分の超大ボリュームとなる作品です。アルバムは１２月２３日発売となるようです。収録曲は下にフルで。
２０１０には全国ツアーもあるし、これから忙しい時期になると思います。是非応援してあげましょう。FLUMPOOLを知らない方：２００９年の２月にシングルであった星に願いを
を今すぐDOWNLOAD.

FLUMPOOL, the artist everyone's talking about, have just announced, yesterday during their live show in Tokyo, that they will release their first full album 「What's flumpool?!」this winter. It will include both singles released earlier this year and it's set to consist of 16 tracks - that's 80 minutes of music. Now that is a fully loaded album. It will be on sale form 23rd December. Scroll down for the full tracklist.
Since they will also be doing a national tour in 2010, they have some busy times coming ahead, and so let's support them the best we can. In the meantime, if flumpool are new to you, you might want to DOWNLOAD February's single 「HOSHI NI NEGAI WO」. Enjoy.

収録曲 / TRACKLIST
01. Calling
02. 星に願いを
03. 見つめていたい
04. MW～Dear Mr.& Ms.ピカレスク～
05. 僕は偶然を待っているらしい
06. 回転木馬(メリーゴーランド）
07. 車窓
08. Hills
09. 夏Dive
10. LOVE 2010
11. Quville
12. 最後のページ
13. 今年の桜
14. タイムカプセル
15. サイレン
16. フレイム（Album Version）

リンク
flumpool | MySpace

ミスチルｘワンピース

１２月１２日公開の映画「ワンピースフィルム　ストロングワールド」は記念すべき１０作目。その主題歌がMR.CHILDRENだと今日明らかに。今ではもうベテランのポップ・ロックグループが提供する曲は「fanfare」。ミスチルがアニメ映画の主題歌をするのは今回はじめて。
そんなミスチルは２００８年のアルバム「SUPERMARKET FANTASY」以来の活動となります。どんな仕上げになるでしょう。楽しみです。では、とりあえずここまでの情報しかないんですが、ついでにダウンロードを！はい、一番最近のアルバムの中で僕が好きな「GIFT」をDOWNLOADして聴いて下さい。

Anime series 「ONE PIECE」hit a milestone as the 10th production is set to be released on 12th December. The theme song for the film will be provided by veteran rock/pop group MR.CHILDREN. It's the first time they've collaborated with an anime movie, but hopefully all will go well. The song is called 「fanfare」, and it's actually the first product to be released by MR.CHILDREN since their hit album in 2008. So yeah, I can't wait.
That's all the info I've got so far but in the meantime, you can DOWNLOAD one of my favourite tracks from that album - 「GIFT」. Enjoy.

リンク
Mr.Children | ONE PIECE WEB

クレヨンしんちゃんの主題歌がベッキー？！

歌手として活動をはじめたタレントのベッキーがテレビ朝日のクレヨンしんちゃんのオープニングテーマを歌うことに。。まじですか。
作者の臼井儀人がこないだ亡くなり、漫画は４８巻で止まってしまったけど、テレビ番組は続くことに。そのオープニングテーマはベッキー本人が作詞した曲「ハピハピ」。うむうむ、どうかなぁ？僕的には微妙　笑。皆さんはどうですか。
ベッキーが歌う「ハピハピ」は１０月２３日の放送から流れる。テレビ朝日金曜日午後７:３０。

Celebrity talent, BECKY, has just started her singing career, and it has been announced today that she will sing the new opening theme tune to popular cartoon 「CRAYON SHINCHAN」.
The original writer sadly passed away last month having written 48 manga books, but the TV program will continue on. The theme song 「HAPPY HAPPY」is written by Becky herself.. but come on, really? I'm not so sure about this new challenge of hers. Tell me what you guys think.
Anyways, the first show with her new theme tune will be on air on 23rd October, TV ASAHI on Fridays from 19:30.

リンク
クレヨンしんちゃん｜ベッキー♪♯

EXILE NEW ALBUM.

２年ぶりの新作オリジナルアルバムが今日発表された。「EXILE LOVE」以来となるこのアルバムの名は「愛すべき未来へ」。メンバーが増えてからの初アルバムには、ヒットだった「SOMEDAY」を含む待望の作品。１１月１１日に発売される新曲「THE GENERATION ~二つの唇~」もフィーチャーする。
そしてなんと、今回はCDのみとCD＋２DVDセットとCD＋２DVD＋XMAS CD初回受注限定生産盤もリリースされる。発売は１２月２日決定。お楽しみに。

EXILE are set to release their first original album in 2 years since 「EXILE LOVE」. The new album, 「AISUBEKI MIRAI E」, will include the hit single 「SOMEDAY」and also their upcoming song which will be released on 11th November.
Plus, not only will there be the CD only on sale, there's also gonna be a CD+2DVD set and a CD+2DVD+XMAS CD limited version as well! It will be hitting the stores on 2nd December.

リンク
EXILE | rhythm zone

最強の新型マック。

今日APPLEの新しいiMACが登場。おーまいがーみたいなw
まじすごいしこれ。デザインは前のよりさらに改善した：超美しい21.5から27インチのワイドスクリーン、しかもすみずみまでガラスコーティング。それにLEDを使って、画像もまたアップ。IPSのおかげでどの角度から見てもディスプレーは美しい。キーボードは相変わらずめちゃ薄い、そしてマウスはすごい変化、、このMAGIC MOUSEはボタンもスクロールホイールもないスムースな平たいパネルだけ。ここでクリック、スクロール、そしてスワイプ。すごすぎ。もっと具体的な特長はここで。値段は￥１１８、８００から。ここで今すぐ購入しちゃおう！僕も今マックを使用してるんだけど、買い替えたい、、泣。もっと写真を観るには下へ。

Today APPLE unveiled the all new iMAC. Oh my God. It's unbelievable.
The design has improved further since the latest model: it has a 21.5 or 27 inch widescreen, covered by glass from end-to-end, with LED backlights for even sharper picture. And thanks to IPS, the display is beautiful from whatever angle you look at it.
The keyboard is as thin as ever and the mouse has totally changed. The new MAGIC MOUSE has no buttons or scroll balls - it is simply a flat surface, where you can click, scroll and swipe. Wow. For more DETAILED FEATURES click here. The price starts at just ￥118,800 so I would BUY it now. I use a Mac myself, but I so want to replace it with this new sexy one..

リンク
アップル日本

平井堅の切ない新曲。

１０月２４日に、純愛コミックをもとにする「僕の初恋をキミに捧ぐ」（映画）がリリース決定。２０歳までしか宣告された少年と、その少年に恋をした少女の物語。井上真央と岡田将生が出演。主題歌となった平井堅が今週シングルを発売、「僕はキミに恋をする」。この冬の一番の涙うたとなる気持ちのこもったダイレクトな歌詞とあの切ない声で歌う超感動的なナンバー。「瞳を閉じて」に続く最も直球なバラード。日本中が涙するこの曲をここでDOWNLOAD。PVもこちら。リリース日は１０月２１日。

The most emotional film of the year 「I GIVE MY FIRST LOVE TO YOU」- a story about a young boy, who is told he cannot live past 20, and a girl he is loved by - is set to be in cinemas this Saturday. Amongst the cast are MAO INOUE and MASAKI OKADA.
The accompanying track is by KEN HIRAI, well-known for really beautiful ballads. The new song 「BOKU WA KIMI NI KOI WO SURU」is to be this winter's number to which the whole of Japan will be crying to. The lyrics are very direct and powerful, and are sung by his soft voice, which together provide the perfect ingredients for this very moving track. And of course, you can DOWNLOAD it first here at ORIGINAL JAPAN. Check out the VIDEO too. The release date is 21/10. Enjoy.

リンク
平井堅｜SonyMusic Japan｜僕の初恋をキミに捧ぐ

内村航平 世界体操優勝。

昨日、ロンドンでの世界体操の男子総合チャンピオンが決まった。２０歳の内村航平、おめでとう。去年の北京オリンピックで獲得した銀メダルより一歩先の初優勝となりました。ロンドンに住んでいるとちょうどいい時間に生中継を観ることできたのでラッキー。そして結構面白かった。
やっぱり、ほかの選手と比べると内村は余裕だった。各回転がうまくコントロールされてて、すばらしいパフォーマンスだった思う、まじで。なんとイギリスのKEATINGが銀メダルをとってたのがちょっとびっくり。勿論イギリス人としての僕は超ハッピーだったけどなんだか点数のつけ方が曖昧なような、、だって別に対したことなかったのになぁ　笑。
まあ、この調子で２０１２年のオリンピックへの準備を続けてほしいと思います。楽しみ。

Yesterday, we saw the Men's All-round Gymnasts take the stage at the 02 arena in London, where Japan's 20-year-old star, KOHEI UCHIMURA, triumphed. Having settled for the silver medal last year in Beijing, he has now gone a step further, and deservedly too. Living here in London, I was able to watch them live and I really thought UCHIMURA was fantastic. Every motion was controlled and well-executed and I was pretty impressed. Also, Great Britain's DANIEL KEATING surprisingly claimed the 2nd prize, and naturally I was excited. Though, to be honest I'm not so sure about the judging - like, he wasn't amazing..
Anyways, I hope the guys can continue to prepare in this way for 2012's Olympics. It's gonna be a good one.

リンク
日本体操協会 | London Olympics 2012

コカ・コーラ ポイントプログラム ２００９.

こんなの見つけた！コカコーラゼロを買うとワンポイント。応募すると、ファッションにこだわる中田英寿が身に着けている秋冬のマストアイテム、WILD HEALTH BLACK KNIT CAPが当たる！スパイキーハート印とポンポンがついた、季節にぴったしな１００％綿のニット帽子。めちゃかっこいいと思うんだけど、、ロンドンに住んで ると応募できない　泣。
しかも、僕は中田元選手の超ビッグファンなんですけど。イギリスのPREMIER LEAGUEに移籍したときはハッピーすぎ、そしてたった２９歳で引退したときはまじ悲しかったw
この貴重商品を当ててみよう！そして、当てた方は写真でもメールして下さい。面白いポーズとかしてくれたら、ORIGINAL JAPAN.にアップしてあげるかも。

Yo people, look what I found today.. COCA-COLA ZERO are in the middle of a black hat campaign, headed by former footballer Hidetoshi Nakata, whereby you can win one of 3,000 hats simply by picking up a bottle and entering your number. It's a promotion for something called WILD HEALTH and I think it's perfect for the coming autumn/winter season. It's 100% cotton with a spiky heart mark and even a pom-pom too.
Sadly, living in London, I'm clearly not eligible to for this awesome competition. What's more, I really like the hat. And I really like Nakata too.. He was a super player, especially in the Italian league and when he came to the English Premier League with Bolton Wanderers, I was ecstatic.. only to see him retire a year later at just 29. That was not cool.
Anyways, have a go yourself and see if you win, you never know. If you do, send me a picture of you posing with the hat and I'll see if you get a spot on the blog.

リンク
Coca-Cola

AQUA TIMEZ + 童子-T + CHEMISTRY.

今日は２つのビッグリリースがある！まずはAQUA TIMEZ. バンドを結成してから５年。そこでついに２枚入りベストアルバムを収録しました。ヒットであった「千の夜をこえて」や「虹」などを含んだまさしくベスト。ロックとバラードをうまく混ぜた最高なアルバムだと思うよ。けど僕が一番好きな曲は「決意の朝に」。まじで名曲って言うやつ。なので、「決意の朝に」をDOWNLOADどうぞ。
次はシングル。ラップマスター童子-Tのケミストリーをフィーチャーする切ない恋物語、「あの頃・・・」です。僕は特にCHEMISTRYの大ファンとして、結構お気に入りな曲です。そしてなんと、カプリングソングで１１月４日にCHEMISTRYの新曲「あの日・・・」が発売されるようです。これもまた童子-Tとのコラボ作品です。さらに、もう一曲「Once Again」も一緒にリリースする予定となっています。超楽しみ。「あの頃・・・」のPVはこちらで。

Today, the music industry sees two big releases. The first is by AQUA TIMEZ, who release their best hits album 「The BEST of Aqua Timez」after 5 years since forming the group. It includes all of their singles to date plus some other noteworthy songs, covered in 2 discs. My favourite track is 「KETSUI NO ASA NI」which you can DOWNLOAD right here.
The next is the new single by rap artist DOUJI-T collaborating with popular R&B duo, CHEMISTRY. The song's called 「ANO KORO...」and it's a beautiful love ballad with an R&B/Hip Hop mix. I really love it and you can watch the VIDEO here. I personally am a huge fan of CHEMISTRY and they are set to release a coupling song with DOUJI-T next month called 「ANO HI...」which is set to be a double A-side along with「Once Again」. Absolutely can't wait for that one. I'll keep you updated.

リンク
Aqua Timez | CHEMISTRY | SonyMusic Japan

さて、はじめよう。

僕はロンドンで生まれ育ったTLEE. です。ブログへようこそ。JAPANの音楽やファッション、スポーツなどの最新情報はここで。まあ、最新って言ってもイギリスに住んでるから時差とかあるじゃん？正確に言うと９時間。か８時間。（どっちだっけ？）だからちょっと遅れるときもあるかも。勘弁して下さい。
ANYWAY、簡単な自己紹介でもしようかと思ったんだけど。１７歳、男性、イギリスの医学部を目指している。僕の「好きなもの」をクイックにまとめてみると: MONKEY MAJIK と サッカー。笑　詳しくは英語版サイトORIGINAL LONDON.で。
そんな感じでレッツゴー、、、

Hey everybody, this is TLEE. blogging to you from London, UK. Oh yes, I am posting from what I believe is a 12-hour's flight away. ORIGINAL JAPAN. will be updating you on everything Nippon. That's music, fashion, sports and entertainment. Amazing huh.
So anyways, let me briefly summarise to you who I am. I'm 17, living in London and loving it. I'm a dude and I'm currently working to get into a medical school. That's right, I'm gonna be a doctor. My favourite shit is FOOTBALL and MONKEY MAJIK (a band I will tell you more about later). In the meantime, check out my original English blog, ORIGINAL LONDON. It's awesome. As will this one be.